Localizing an application can be planned, or it can happen as a rushed afterthought. Discover techniques and tools such as gettext, XML, XSLT, and design patterns that can help when retrofitting localization into a mature product or planning for localization up front.